-
1 спасение жизни
1) General subject: survival2) Insurance: life salvage -
2 спасение жизни
ngener. levensbehoud, lijfsbehoud -
3 спасение жизни
life salvage -
4 спасение жизни
Русско-английский глоссарий по космической технике > спасение жизни
-
5 спасение жизни важнее соблюдения субботы
спасение жизни важнее соблюдения субботыפִּיקוּחַ נֶפֶש דוֹחֶה שַבָּתРусско-ивритский словарь > спасение жизни важнее соблюдения субботы
-
6 спасение жизни на море
Military: offland survival, offshore survivalУниверсальный русско-английский словарь > спасение жизни на море
-
7 золотая медаль За спасение жизни
Military: Gold Life Saving MedalУниверсальный русско-английский словарь > золотая медаль За спасение жизни
-
8 медаль за спасение жизни
ngener. Lebensrettungsimedaille, LebensrettungsmedailleУниверсальный русско-немецкий словарь > медаль за спасение жизни
-
9 спасение своей жизни
спасение своей жизниהִימָלטוּת נ' -
10 спасение дикой жизни
oil&gas: wildlife rescue, wildlife responseУниверсальный русско-английский словарь > спасение дикой жизни
-
11 спасение человеческой жизни
Diplomatic term: salvage of life (at sea) (на море)Универсальный русско-английский словарь > спасение человеческой жизни
-
12 книга жизни
библ.(в ней перечислены имена всех - праведных и богобоязненных - живущих, которые названы и избраны для того, чтобы быть оправданными на Божьем суде и получить спасение, дарованное Богом) the book of life, лат. liber vitae"книга жизни у Агнца" ("Откровение" 13:8) — "the book of life of the Lamb"
"у Агнца в книге жизни" ("Откровение" 21:27) — "in the Lamb's book of life"
-
13 медаль за спасение человеческой жизни
ngener. RettungsmedailleУниверсальный русско-немецкий словарь > медаль за спасение человеческой жизни
-
14 медаль Эдварда
Military: Edward Medal (за спасение жизни) -
15 страховко
страховко1. страховка; страхование жизни, здоровья, имущества и т. д. (лийын кертшаш эҥгек деч окса компенсацийлан договорым ыштымаш)Страховкым ышташ сделать страховку.
2. страховка; страховой взнос, страховая премия (страховко окса)Страховкым тӱлаш платить страховку;
страховкым налаш получить страховку.
3. страховка; то, что страхует, гарантирует спасение при случаях, опасных для жизни (илышлан лӱдыкшӧ деч аралалтме йӧн)Страховкым кучылташ использовать страховку.
-
16 баптисты
(последователи протест. направления, возникшего в ходе развития пуританизма в Англии в нач. 17 в. и направленного на очищение церкви от остатков католицизма и шире - на преобразование церкви и общества на основе Священного Писания; баптисты отвергают монашество, поклонение иконам; таинствами у них признаются только водное крещение и хлебопреломление; основным условием для членства в церкви считается сознательное признание Иисуса Христа в качестве личного Спасителя; Священное Писание является единственным авторитетом в делах жизни и веры; очень рано баптисты разделились на два течения: Общих и Частных; Общие баптисты считали, что Христос умер за всех людей и каждый уверовавший может спастись; Частные баптисты принимали кальвинистскую трактовку спасения; по их мнению, Христос умер лишь за избранных, которые могут уверовать и спастись; большинство баптистов в мире принадлежит к Частным; из-за постоянных преследований баптисты очень рано стали переселяться из Европы в Сев. Америку; там их число быстро возрастало; сами преследуемые, они провозглашали принципы свободы совести и вероисповедания; во многом благодаря баптистам эти принципы вошли в Конституцию США; до сих пор 3/4 всех баптистов мира, а это более 30 млн человек, живут в США; датой появления баптизма в России считается 20 августа 1867, когда Мартин Калвейт, немец-баптист из Прибалтики, крестил в Тифлисе купца Никиту Исаевича Воронина, к-рый был до того молоканином и к-рый стал первым русским баптистом) the Baptists; амер. disciplesбаптисты седьмого дня — the Seventh-Day Baptists, (в 17 в.) истор. the Traskites
Всемирный союз баптистов — the Baptist World Alliance, сокр. BWA
Всероссийский Совет евангельских христиан-баптистов — the All-Russian Council of the Evangelical Christian-Baptists
Генеральные [Общие] баптисты (разделяющие взгляды арминианцев) — the General Six-Principle Baptists
"Отдельные баптисты", Партикулярные [Частные] баптисты (разделяющие кальвинистскую доктрину предопределения: спасение обретут лишь люди, к нему предопределённые) — the Particular [Calvinistic] Baptists
-
17 помощник
assistant имя существительное:auxiliary (вспомогательное устройство, помощник, вспомогательный глагол, вспомогательный механизм, иностранные наемные войска, иностранные союзные войска)contributor (жертвователь, помощник, содействующий, соучастник, постоянный сотрудник газеты, постоянный сотрудник журнала)сокращение:assoc (помощник, ассоциация) -
18 помощница
assistant имя существительное:auxiliary (вспомогательное устройство, помощник, вспомогательный глагол, вспомогательный механизм, иностранные наемные войска, иностранные союзные войска)
См. также в других словарях:
СПАСЕНИЕ ЖИЗНИ — В страховании океанских и морских перевозок: требование, предъявляемое спасателем к владельцу судна о выплате вознаграждения за спасание, обоснованное необходимостью спасения людей. Спасение жизни само по себе не является основанием для получения … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Спасение жизни — (Пиккуах нэфэш) Хазал* считали С.Ж. делом великой важности и важнейшей мицвой* и постановили, что для С.Ж. можно нарушить даже святость Субботы. Рассказывается о Гилеле*, что он зарабатывал каждый день две монеты. Одну он отдавал сторожу Дома… … Энциклопедия иудаизма
Спасение — Спасение ♦ Salut Факт сохранения жизни: «Он спасся бегством». Однако в философском смысле слово «спасение» имеет абсолютный смысл и обозначает нечто большее, чем просто сохранение жизни – явления самого по себе временного. Подлинное спасение … Философский словарь Спонвиля
Спасение — (греч. лат. salus) в религиозном мировоззрении предельно желательное состояние человека, характеризующееся избавлением от зла как морального («порабощеиности греху»), так и физического (смерти и страдания), полным преодолением отчуждения и… … Энциклопедия культурологии
СПАСЕНИЕ РЯДОВОГО РАЙАНА — (Saving Private Ryan), США, Dreamwork, 1998, 170 мин. Военно эпическая драма. Первые и финальные кадры фильма носят настолько декларативно пафосный характер, что снижает общее впечатление о картине об одном из самых напряженных моментов минувшей… … Энциклопедия кино
СПАСЕНИЕ — (греч. σωτηρία, лат. salus) – в религ. мировоззрении предельно желат. состояние человека, характеризующееся избавлением от зла – как морального ( порабощенности греху ), так и физического (смерти и страдания), полным преодолением отчуждения и… … Философская энциклопедия
Спасение (христианство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спасение. Христианство Портал:Христианство … Википедия
Спасение — I. СПАСЕНИЕ И ПОГИБЕЛЬ Божье С. особенно ярко высвечивает то погибельное состояние, в к ром пребывает мир. В результате непослушания и отпадения человечество оказалось во власти греха и смерти (Рим 5:12, 16,19; 1Кор 15:22). Наказание падшему… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Спасение — в религ. мировоззрении предельно желательное состояние человека, характеризующееся избавлением от зла как морального ( порабощенности греху Рим. 7:14), так и физич. (страдания и самой смерти). С. является конечной целью религ. усилий человека и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Спасение Югры — Общественная организация Спасение Югры Дата основания 10 августа 1989 года Тип региональное общественное движение Лидер Новьюхов Александр Вячеславович Спасение Югры российское общественное движение коренных малочисленных народов Ханты… … Википедия
Спасение Рима — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов